哈莉亲吻克鲁克山，当即披上外套，拎起扫帚冲进雨里，她从窗户翻出去，只是一瞬间，全身就被暴虐的雨水打湿了，但她毫不在意，巨大的喜悦已经冲昏了她的头脑，她感觉自己握着飞天扫帚的手都在颤抖。哈莉飞身而下，全力加速向禁林边缘而去——阿尼玛格斯的小药瓶被她埋在了这里——黑暗、安静——蛰伏了两个月的难以自制的期望督促着她，哈莉抛下扫帚，大步来到埋着瓶子的那棵树下，用手把它刨了出来。
此刻，一道闪电划破夜空，哈莉看到水晶瓶内，一口量的血红色的液体在锋利的白光下晃荡——
“阿马多，阿尼莫，阿尼马多，阿尼玛格斯。”
她从口袋中摸出魔杖，尖端直指心脏，念出这段已经生生折磨了她一整月还多的咒语——从9月1日到10月3日，她等得已经够久了！
哈莉看着瓶中猩红的药水，伴着闪电凛冽的光仰头饮下，她感受到激烈的心跳——两种——好像两颗心同时在她身体里跳动，它们在争斗，抢夺这具身体的主导权，哈莉几乎要被这前所未有的痛苦痛晕过去，她耳边已经听不到轰鸣作响的雷声，只有心脏在肋骨间震动的响声。
就在此刻，哈莉脑海中忽然浮现出一头巨大的鹿——长角，上有分叉，威风凛凛，带着不容侵犯的威严与保护者的姿态向她走来——向她走来——鹿蹄在她脚前停止，它高大、威猛，用那双动物的眼睛注视着她——审视她——只稍向前一步，它尖锐的巨角就能穿透她，从胸腔到上颚，像古战场被俘虏的士兵一样挂在城墙上！
哈莉急促地呼吸着，另一种陌生的心跳渐渐盖过了原先的，她勉强睁开眼，想要看清自己面前那头将要杀死的鹿究竟是何方神圣，然而，一道闪电照亮了整个大地，哈莉看到一双明亮的绿瞳——
阿尼玛格斯。
等到哈莉再度恢复意识，暴风雨已经渐渐弱了下去，雷电在空中偃旗息鼓，发出最后的吼声，哈莉低头，在积水中看到自己，看到一只，美丽的鹿。
她是一只鹿，哈莉知道，她长着角，哈莉也知道——哈莉确信自己是一头矫健的母鹿，肌肉紧实，充满力量，她向前一跃，四肢缓缓跨过横在地上的飞天扫帚，踩过泥泞的、充满涩味与青草气的土地——哈莉此前从未如此切实地感受到它的芳香，世界在她眼里从此有了全新的姿态，她的耳畔“嗖嗖”刮过的风、鸟雀的鸣叫、穴居生物探出洞穴的好奇的嗅息、泥土潮湿，散发出腥锈味、渐渐从土地下伸长枝蔓的野花……哈莉从未如此惊喜于认识这个世界。
她继续向前，来到黑湖边缘，终于看清自己的全貌——
一头巨大的驯鹿。
哈莉欣赏着自己，她从未感受到如此富有力量。
说真的，好像一蹶子就能奔出五里地，
趁着天色未明，她就踱着步子静静在黑湖边散步，湖水倒影出她修长的鹿腿，丰荣的鹿角，她像是第一次呼吸一样新鲜，跟所有经过的生灵打招呼——
你好小鱼，你好小鸟，你好小虫子——小虫子……希望你们不会出现在罗妮面前，她面对你们不太容易保持淡定。
哈莉一直向前走，行至城堡的石墙之前，她跳入水中，以一头鹿的身体尝试游泳——比她自己游得快多了。
她一直保持着这种新鲜劲儿，直到天色蒙蒙亮之际，她在打算去上占卜课的路上发现一件事。
——她变不回去了。
三年级的哈莉·波特请了假，没人看到她从哪儿离开的，连她那两个最好的朋友——维罗尼卡·韦斯莱和赫敏·格兰杰都是这样，偌大的霍格沃茨，没一个学生知道这是为什么。
有人恐惧地想，该不会是今年的黑魔法防御课教授又出什岔子了吧？每年都是这样。
对这一切一无所知的哈莉正和小天狼星窝在家里，感谢多比，家养小精灵可以在霍格沃茨移形换影，把他们两个带回了女贞路布莱克-波特的家。
爱你，多比，你是我们的好朋友。
哈莉必须承认，她喜欢这种感觉，一想到其他学生都在学校里面忙着奔波于教室之间，打着瞌睡死撑着不在某教授的课上睡着，勤勤恳恳写着那些自己估计都看不懂的论文，还要被某些坏脾气的——比如斯内普教授叫到办公室，或者更直接，直接在课上冷嘲热讽——哈莉就觉得惬意极了。
——不用上学，每天都是星期天。
她过上了在家门口的草坪吃草的快乐生活。
哈莉从来没想过草这么好吃。
——变成鹿也是有好处的，是不是？她连食谱都拓宽了，以后荒野求生不至于饿死了。
这段时间也是哈莉有史以来最轻松的日子，她和小天狼星——一头鹿和一条狗，可以放松地依偎在一